This dataset contains weekly bilateral isometric hip adduction and abduction strength measurements collected from an elite male soccer cohort across a full competitive season. All player names have been replaced with anonymised identifiers (P01–P17). Dates have been removed. All other variables are unchanged from the original analysis dataset.