Cervical spine intervertebral motion data from patients with neck pain and matched healthy controls