Variability in the duration and timing of the estuarine to freshwater transition of critically endangered European eel Anguilla anguilla - Dataset