SPLASH study dataset: exploring caregiver perspectives of adults with severe and profound and multiple learning disabilities accessing sedentary hydrotherapy