European eel length data from electrofishing surveys as part of  inter-catchment translocation experiments in Wales