200 246 544 6 2491 document 544 Dimitris Kamouzis_ENG.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document f0b88a847e6d5a65b51a4227a9c8219b MD5 32597 2021-09-30 10:44:15 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/1/Dimitris%20Kamouzis_ENG.docx 200 1 3 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Transcript of historian Dimitris Kamouzis' interview. Topics: Ottoman Greeks; Megali Idea; Patriarchate; Young Turks (CUP) en public cc_by_nd_4

Dimitris Kamouzis_ENG.docx

data 551 7 2505 document 551 Zacharo_Uncle Frank extra_GR.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 823ff53f76af499ea970bb23d81de95c MD5 13597 2021-09-30 10:44:56 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/8/Zacharo_Uncle%20Frank%20extra_GR.docx 200 8 11 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Transcript of interview with Greek Phocaean Zacharo (part 2). Topics: Frank Geraotis & the Wayton (USA) "Brotherhood of Phocaeans" el public cc_by_nd_4

Zacharo_Uncle Frank extra_GR.docx

data 560 14 2523 document 560 NIhat Dirim TR.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document bf2c5a70b5a92f42d2a942b772913087 MD5 124110 2021-09-30 10:46:45 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/17/NIhat%20Dirim%20TR.docx 200 17 52 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Interview with mayor of Eski Foça Nihat Dirim. Topics: relationship with Phocaeans; trips to Greece; the houses of Foça; Greco-Turkish rapprochement. tr public cc_by_nd_4

NIhat Dirim TR.docx

data 561 13 2525 document 561 Nihat DirimENG.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 0fee3e8874e5e6d238615f887ed1969e MD5 20327 2021-09-30 10:46:50 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/18/Nihat%20DirimENG.docx 200 18 53 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text English translation of Nihat Dirim's interview. en public cc_by_nd_4

Nihat DirimENG.docx

data 564 17 2531 document 564 oktay ozel.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 81b792685b39b17f17bb3334098be96c MD5 24604 2021-09-30 10:47:19 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/21/oktay%20ozel.docx 200 21 56 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Interview with historian Oktay Özel. Topic: the Young Turks, the CUP, the Teşkilat-i Mahsusa (Special Organization); Armenian Genocide; concealment of; Ottoman Archives en public cc_by_nd_4

oktay ozel.docx

data 565 15 2533 document 565 Fikret Adanır .docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document cdc9e0fb270b17aff8bde5396ff595eb MD5 34686 2021-09-30 10:47:31 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/22/Fikret%20Adan%C4%B1r%20.docx 200 22 57 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Interview with historian Fikret Adanır. Topic: personal story in Foça; father's return to Greece; general background to the 1914 anti-Greek pogroms; do local Turks know about 1914; research into Turkish collaboration during the Greek occupation en public cc_by_nd_4

Fikret Adanır .docx

data 566 15 2535 document 566 Emre Erol.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document d9ca9b213f95e65b4b482e80f6d19b29 MD5 28407 2021-09-30 10:47:42 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/23/Emre%20Erol.docx 200 23 58 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Interview with historian Emre Erol (part 1). Topic: timeline of Phocaea's destruction in 1914; general historical background; own research into Phocaea; content of the private Engin Berber archive about Greek occupation en public cc_by_nd_4

Emre Erol.docx

data 567 15 2537 document 567 EMRE EROL 2.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document a515cb742e77038c8574e0c715dec5a4 MD5 24608 2021-09-30 10:47:47 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/24/EMRE%20EROL%202.docx 200 24 59 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Interview with historian Emre Erol (part 2). Memory and Nationalism. en public cc_by_nd_4

EMRE EROL 2.docx

data 568 1 2539 document 568 indexcodes.txt text/x-c++ e7fe2b776a3424d883ec23a89a17f754 MD5 5724 2021-09-30 11:04:37 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/25/indexcodes.txt 200 25 25 text/x-c++ other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/544 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/544 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/544 575 1 2546 document 575 indexcodes.txt text/plain a66ffd33bb6e4b25c00ba481aea1a08d MD5 834 2021-09-30 11:04:38 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/32/indexcodes.txt 200 32 32 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/551 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/551 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/551 584 1 2555 document 584 indexcodes.txt text/plain 6e0be999482a9ca799fbdf0dc05f1673 MD5 8589 2021-09-30 11:04:41 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/41/indexcodes.txt 200 41 41 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/560 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/560 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/560 585 1 2556 document 585 indexcodes.txt text/plain 0205c90344ed23fdc7f0bc1a21db8de7 MD5 3836 2021-09-30 11:04:41 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/42/indexcodes.txt 200 42 42 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/561 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/561 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/561 588 1 2559 document 588 indexcodes.txt text/x-c e9ed695c8bbaa9787091dcef733a7540 MD5 3518 2021-09-30 11:04:41 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/45/indexcodes.txt 200 45 45 text/x-c other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/564 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/564 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/564 589 1 2560 document 589 indexcodes.txt text/x-c 706bc32d028919ef884d572b00bcbd7f MD5 5896 2021-09-30 11:04:41 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/46/indexcodes.txt 200 46 46 text/x-c other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/565 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/565 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/565 590 1 2561 document 590 indexcodes.txt text/x-c 2b900e4da9b111e9464dcfc265b2d175 MD5 5220 2021-09-30 11:04:41 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/47/indexcodes.txt 200 47 47 text/x-c other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/566 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/566 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/566 591 1 2562 document 591 indexcodes.txt text/x-c ad4c535938196e821b5b24530bb8a0c9 MD5 4316 2021-09-30 11:04:42 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/48/indexcodes.txt 200 48 48 text/x-c other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/567 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/567 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/567 631 4 2806 document 631 Kleanthi_GR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 67151d9985dbd7a9babe1952710433fb MD5 24630 2021-11-18 13:47:12 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/50/Kleanthi_GR_new.docx 200 50 1 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text el public cc_by_nd_4

Kleanthi_GR_new.docx

data 632 12 2810 document 632 Lygeri & Dina1_GR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 6604431308033fd97f53263c2d6cecb7 MD5 32681 2021-11-18 13:48:41 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/51/Lygeri%20%26%20Dina1_GR_new.docx 200 51 60 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text el public cc_by_nd_4

Lygeri & Dina1_GR_new.docx

data 633 12 2813 document 633 Nikos_GR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 97e58ca297ec7ad07cb4dac7dca104a2 MD5 23746 2021-11-18 13:49:03 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/52/Nikos_GR_new.docx 200 52 61 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text el public cc_by_nd_4

Nikos_GR_new.docx

data 634 12 2816 document 634 Zacharo_GR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 32d4509d852097c72f0545c7a8ab17b7 MD5 35754 2021-11-18 13:51:04 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/53/Zacharo_GR_new.docx 200 53 62 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text el public cc_by_nd_4

Zacharo_GR_new.docx

data 635 12 2819 document 635 Έφη Γαζή_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 30c4ca577812f0521896b0458bf60d73 MD5 27477 2021-11-18 13:52:22 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/54/%CE%95%CC%81%CF%86%CE%B7%20%CE%93%CE%B1%CE%B6%CE%B7%CC%81_new.docx 200 54 63 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text el public cc_by_nd_4

Έφη Γαζή_new.docx

data 637 12 2825 document 637 Μετάφραση MELAHAT_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 93e1ea35c64541c5d792a8a87047f420 MD5 28634 2021-11-18 13:54:42 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/56/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CC%81%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%20MELAHAT_new.docx 200 56 65 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text el public cc_by_nd_4

Μετάφραση MELAHAT_new.docx

data 638 26 2827 document 638 Dimitris_GR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 0a7f729a9abce3eb73082ac17de3a85c MD5 31535 2021-11-18 14:02:48 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/57/Dimitris_GR_new.docx 200 57 4 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text el public cc_by_nd_4

Dimitris_GR_new.docx

data 639 23 2852 document 639 Melahat_TR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 39f3fd5c5666b601006199a024a13a68 MD5 22106 2021-11-18 14:11:23 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/58/Melahat_TR_new.docx 200 58 23 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Transcript of interview with Melahat. Topics: Greeks and Turks before 1914 and after 1914; how Foça has changed throughout the years; how Turkey has changed throughout the years. tr public cc_by_nd_4

Melahat_TR_new.docx

data 640 21 2871 document 640 Münire_EN_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document d24d9cfd4b6ca3ab10b2efe84cdd0fcb MD5 17988 2021-11-18 14:14:30 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/59/Mu%CC%88nire_EN_new.docx 200 59 50 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text English translation of interview with Münire. en public cc_by_nd_4

Münire_EN_new.docx

data 641 22 2888 document 641 Münire_TR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 0a3042ec624f1133d469d0ef91259a7c MD5 18259 2021-11-18 14:18:28 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/60/Mu%CC%88nire_TR_new.docx 200 60 24 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Transcript of interview with Münire. Topics: how her family came to Yeni Foça; relations between Greeks and Turks; stories from the Greek occupation. tr public cc_by_nd_4

Münire_TR_new.docx

data 642 19 2906 document 642 Sabahattin_ENG_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 3bc7014f6313f070bf1c68e1e7ea7f0a MD5 28077 2021-11-18 14:31:42 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/61/Sabahattin_ENG_new.docx 200 61 55 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text English translation of interview with Sabahattin. en public cc_by_nd_4

Sabahattin_ENG_new.docx

data 643 17 2922 document 643 Sabahattin_TR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 960439a95356b8a363f32ce668c0509a MD5 27975 2021-11-18 14:35:07 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/62/Sabahattin_TR_new.docx 200 62 54 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Interview with hotelier Sabahattin. Topics: the story of Foça through the story of his hotel. Pre- and after 1914. The ancient and medieval story of Phocaea. tr public cc_by_nd_4

Sabahattin_TR_new.docx

data 644 23 2936 document 644 Ayşe_English_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 636774aa14801e98925b586ccd5b38db MD5 19847 2021-11-18 14:43:32 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/63/Ays%CC%A7e_English_new.docx 200 63 18 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text English translation of interview with Ayşe en public cc_by_nd_4

Ayşe_English_new.docx

data 645 22 2957 document 645 Ayse_TR_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document c8a3c861b51036b15f28643c083e3a4b MD5 20096 2021-11-18 14:44:55 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/64/Ayse_TR_new.docx 200 64 15 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Transcript of interview with Ayşe. Topics: how her family came to Foça; stories about the exchange of populations. tr public cc_by_nd_4

Ayse_TR_new.docx

data 646 20 2979 document 646 Μετάφραση- ERCUMENT_new.docx application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 032dfb2df6cf7036a61d927ffe5103a1 MD5 41154 2021-11-18 14:48:05 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/65/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CC%81%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-%20ERCUMENT_new.docx 200 65 22 application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document text Greek translation of interview with Ercüment. el public cc_by_nd_4

Μετάφραση- ERCUMENT_new.docx

data 647 1 3000 document 647 indexcodes.txt text/plain b221f93013b441c539add52f5a88b83f MD5 5059 2021-11-18 15:57:30 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/66/indexcodes.txt 200 66 66 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/631 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/631 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/631 648 1 3001 document 648 indexcodes.txt text/plain 785eeffe6ae7830858790ad2a3017808 MD5 11324 2021-11-18 15:57:30 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/67/indexcodes.txt 200 67 67 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/632 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/632 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/632 649 1 3002 document 649 indexcodes.txt text/plain 37177be05216eb91fdc9fe93055a5e80 MD5 5260 2021-11-18 15:57:30 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/68/indexcodes.txt 200 68 68 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/633 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/633 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/633 650 1 3003 document 650 indexcodes.txt text/plain 4e536c6e5aebbd995bfeb990ef8bd052 MD5 15781 2021-11-18 15:57:30 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/69/indexcodes.txt 200 69 69 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/634 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/634 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/634 651 1 3004 document 651 indexcodes.txt text/plain a72d7aa5c62f1f72f28128b4129a6f70 MD5 11585 2021-11-18 15:57:31 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/70/indexcodes.txt 200 70 70 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/635 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/635 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/635 652 1 3005 document 652 indexcodes.txt text/plain f42756a23beda4a542a11967146e94c1 MD5 10923 2021-11-18 15:57:31 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/71/indexcodes.txt 200 71 71 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/637 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/637 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/637 653 1 3006 document 653 indexcodes.txt text/plain b17b5e85e4c4c2758c3e8158e608f423 MD5 9715 2021-11-18 15:57:31 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/72/indexcodes.txt 200 72 72 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/638 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/638 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/638 654 1 3007 document 654 indexcodes.txt text/plain 8843a76fd0dc9a9033bd2a66f6a448a5 MD5 7388 2021-11-18 15:57:31 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/73/indexcodes.txt 200 73 73 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/639 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/639 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/639 655 1 3008 document 655 indexcodes.txt text/plain 6374bc2c8fd9e90d7f23225028e62fd4 MD5 1619 2021-11-18 15:57:31 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/74/indexcodes.txt 200 74 74 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/640 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/640 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/640 656 1 3009 document 656 indexcodes.txt text/plain 87b9de9a99f40330aa7a21dcda6ab6ef MD5 3417 2021-11-18 15:57:31 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/75/indexcodes.txt 200 75 75 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/641 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/641 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/641 657 1 3010 document 657 indexcodes.txt text/x-c 276bdc9393ed4220167c309c4cf971f2 MD5 5466 2021-11-18 15:57:32 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/76/indexcodes.txt 200 76 76 text/x-c other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/642 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/642 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/642 658 1 3011 document 658 indexcodes.txt text/plain 204d386182a099ca2e826e9cf0b04474 MD5 13275 2021-11-18 15:57:32 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/77/indexcodes.txt 200 77 77 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/643 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/643 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/643 659 1 3012 document 659 indexcodes.txt text/plain 58e9b39e1c31b23f7a6de324755cedd8 MD5 2431 2021-11-18 15:57:32 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/78/indexcodes.txt 200 78 78 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/644 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/644 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/644 660 1 3013 document 660 indexcodes.txt text/plain 5912bd080e88a19586ce0cd94cb2f6c1 MD5 5402 2021-11-18 15:57:32 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/79/indexcodes.txt 200 79 79 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/645 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/645 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/645 661 1 3014 document 661 indexcodes.txt text/plain 817decfe618405345fab9d36e4f9e2fb MD5 24556 2021-11-18 15:57:32 https://bordar.bournemouth.ac.uk/200/80/indexcodes.txt 200 80 80 text/plain other Generate index codes conversion from text to indexcodes en public

indexcodes.txt

http://eprints.org/relation/isVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/646 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/646 http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf https://bordar.bournemouth.ac.uk/id/document/646 archive 3029 disk0/00/00/02/00 2021-11-18 16:40:54 2021-11-18 16:41:18 2021-11-18 16:40:54 data_collection show Glyniadakis Krystalli kglyniadakis@bournemouth.ac.uk http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVR Erol Emre emre.erol@sabanciuniv.edu http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Adanır Fikret fikretadanir@emeritussabanciunivedu http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Oktay Özel http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Gazi Efi egazi@uop.gr http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Kamouzis Dimitri dimitris.kamouzis@kms.org.gr http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Mageiras Dimitirs http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Antonatou Klenathi http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Bolka Lygeri http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Bolka Dina http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Frantzeskou Zacharo http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Deligiannis Nikos http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Dalyancı Ayşe http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Kuyumcu Ercüment http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Foçalı Melahat http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Şeker Münire http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Dirim Nihat http://www.loc.gov/loc.terms/relators/IVE Karaca Sabahattin pub media interviews, population exchange, Greco-Turkish war, Ottoman Greeks, Phocaea, Foça, Fokaia, i-doc, Greek-Turkish relations, refugees, Asia Minor, Western Anatolia, Greece, Turkey Focusing on an often overlooked series of violent events during the decade preceding the collapse of the Ottoman Empire, this thesis and interactive documentary brings together a synthesis of microhistory, oral history, historiography, and digital non-linear interactive architecture and narrative capabilities, in an effort to inform, educate, entertain, and surprise its users. It is a digital ark of memory about the June 12-13, 1914 looting of the coastal towns of Old Phocaea and New Phocaea (in what is now Turkey) by Ottoman government-backed irregulars, with the aim of forcefully expelling the local Ottoman Greek population. An instance of ethnic cleansing, the events easily feed into the decades-long hostile character of Greco-Turkish relations which builds on victimisation and retaliation. Yet through extensive historical research, original interviews with historians from both Turkey and Greece, the translation and curation of eye-witnesses’ statements and memoirs, photographic evidence, newspaper clippings, official ministerial correspondence, and original video interviews with Greeks and Turks connected to the towns, the Phocaea 1914 i-doc challenges –for anyone with a WiFi connection– the supposed inevitability of Greco-Turkish antagonism by providing access to first-hand accounts of what perpetrators thought and victims experienced, and by highlighting stories of mutual understanding that span more than a century. It does that by building a user experience that simulates what a historical researcher does: discovers and cross-checks diverse historical data and appreciates the interpretational conflicts hidden in putting them together into narratives. In this way, Phocaea 1914 does what journalistic and history i-docs rarely do: it questions its own main narrative lines, presents divergent historical interpretations, and provides users with the means to compare them against each other and against historical evidence. It thus serves as a prototype for future i-doc designers who may wish to incorporate historical research into their work –and must acknowledge the tension between the veracity of facts and the subjectivity of representation and performance– as well as for historians who might want to examine digital interactive ways to conduct and showcase research, and to teach methodology to their students. It can also be utilised in future empirical studies that will systematically test whether meaning-complexity in online interactive platforms encourages open-mindedness in users and/or behavioural tolerance towards ‘the Other’. 2021-08 published Bournemouth University https://phocaea1914.org/ 10.18746/bmth.data.00000200 Text Krystalli Glyniadakis bordar@bournemouth.ac.uk Glyniadakis Krystalli kglyniadakis@bournemouth.ac.uk thesis https://eprints.bournemouth.ac.uk/36096/ pub Bournemouth University web https://phocaea1914.org/ pub The data deposited here are the original, unedited transcripts from the original interviews conducted in Greek and Turkish – and some translations thereof. Bournemouth University Semi-structured interviews with open-ended questions: Interviewees were encouraged to provide answers in their own terms or in a manner that reflects their own perceptions rather than those of the researcher. An initial list of questions was put forth first: (For the Greeks: “Who first talked to you about the 1914 events?”; “Have you been back to visit Phocaea/Foça in Turkey?” // For the Turks: “What is your family history?”; “Do you know stories from the days of the coexistence of Greeks and Turks in Foça?”; “ Have you heard of the 1914 events? How did you find out about them?”) then additional topics that came up during the conversation were further explored. Greece, Turkey 2019-08 2020-09