Environmental factors are stronger predictors of primate species' distributions than basic biological traits